1.
何かが起こりえない、または真実ではないことを強く示唆する。
ある事柄が不可能である、またはある状態がそうであるはずがない、という強い確信や推測を表す際に使われます。
It
couldn't
be
him.
(彼であるはずがない。)
It
「それ」や「彼」を指す代名詞。
couldn't be
「～であるはずがない」「～のはずがない」という強い否定や不可能性を示す。
him
「彼」を指す目的格の代名詞。
That
couldn't
be
true.
(それは真実であるはずがない。)
That
「それ」を指す代名詞。
couldn't be
「～であるはずがない」「～のはずがない」という強い否定や不可能性を示す。
true
「真実の」「本当の」という意味の形容詞。
I
couldn't
be
more
surprised.
(これ以上驚くことはないだろう。（＝とても驚いている）)
I
「私」を指す代名詞。
couldn't be
「～であるはずがない」「～であることはできない」という意味。ここでは「これ以上～することは不可能だ」というニュアンス。
more surprised
「これ以上驚いた」という比較級の表現。全体で「これ以上驚くことはできない」となる。
2.
比較級と組み合わせて、それが最高の状態、または最低の状態であることを強調する。
"couldn't be + 比較級" の形で、「これ以上～であることはあり得ない」という意味になり、結果として「最高に～である」といった強調表現になります。
The
weather
couldn't
be
better.
(これ以上良い天気はない。（＝最高の天気だ）)
The weather
「天気」を指す。
couldn't be
「～であるはずがない」「～であることはできない」という意味。ここでは「これ以上～することは不可能だ」というニュアンス。
better
「より良い」という比較級の形容詞。全体で「これ以上良いことはできない」となる。
My
day
couldn't
be
worse.
(これ以上悪い日はない。（＝最悪の日だ）)
My day
「私の日」「今日」を指す。
couldn't be
「～であるはずがない」「～であることはできない」という意味。ここでは「これ以上～することは不可能だ」というニュアンス。
worse
「より悪い」という比較級の形容詞。全体で「これ以上悪いことはできない」となる。
The
timing
couldn't
be
more
perfect.
(これ以上完璧なタイミングはない。（＝最高のタイミングだ）)
The timing
「タイミング」を指す。
couldn't be
「～であるはずがない」「～であることはできない」という意味。ここでは「これ以上～することは不可能だ」というニュアンス。
more perfect
「より完璧な」という比較級の表現。全体で「これ以上完璧なことはできない」となる。